apply suggestions from code review

Co-authored-by: Thomas Sapelza <sapelza.thomas@gmail.com>

Author: stplasim

.github/workflows/release.yml

@@ -17,12 +17,12 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-24.04
     timeout-minutes: 15
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v5
+      - uses: actions/checkout@v7
         with:
           token: ${{ secrets.GH_PERSONAL_ACCESS_TOKEN }}
       - uses: aboutbits/github-actions-base/git-setup@v2
       - name: Set up Helm
-        uses: azure/setup-helm@v4
+        uses: azure/setup-helm@v5
         with:
           version: 3.21.3
       - name: Set version of Chart.yaml file

garage/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v2
 name: garage
 description: AboutBits single-node Garage (S3-compatible object storage) Helm chart
 type: application
-version: 0.1.0
+version: "0.1.0"
 appVersion: "v2.3.0"
 keywords:
   - garage